"T’shuvah Begins at Home"

Hazzan Rachel Hersh Epstein

Drash: Yom Kippur, 5770

Opener: The story goes like this: In an unnamed temple in an unnamed religious community, somewhere in the east, maybe India, a great guru prepared to receive his people. He sat on his great seat, his disciples all around him. So many were the throngs of people who came to be in his presence that body guards were needed and the people formed long lines, waiting hours for a minute with the guru, to ask for his blessing. At the back of the line, an older woman, dragging luggage with her as if she had traveled from far away, waited for her turn. Seeing her fatigue, some of the disciples approached her to offer her a chance to visit one of the lesser teachers who sat just below the guru. No, she insisted, she needed to see the guru himself. As she made her way through the line and came closer, the disciples asked again. Each time, she was steadfast in her resolve. Finally, it was her turn to draw close to the guru. She gathered up her things and, with great determination, moved close to the great teacher. Arriving at his seat, she looked him squarely in the eye and said, “Sheldon, come home!”

On Yom Kippur, we are instructed to focus on different types of t’shuvah – of returning to our spiritual home base and from that place seeing how our relationships have evolved. For example, we have the idea of ‘bein adam l’Makom’ – the relationship between a person and God. We have ‘bein adam l’chavero’ – the relationship between one person and another. Today, as we approach the great liturgy of the Yom Kippur musaf, I want to tease out another facet of t’shuvah, which is ‘bein adam l’mishpachto’ – the relationship between ourselves and the members of our family.

We open the machzor into the segment of the day which pulls us back to the beginnings of our spiritual heritage, back to the practices of the Temple priests. In addition to the 3rd viddui, or confessional, of the day, the Yom Kippur musaf includes recitations of the Temple practices of the priests on Yom Kippur. On that day, they would enter the holy of holies, the inner chamber, of the Temple and utter the unutterable name of the One.

Rabbinic lore describes the preparations of the priests as they approached this day. The high priest, we are told, would go into seclusion for a number of days before Yom Kippur in order to purify himself and to prepare himself for the day’s ritual. He would then pray for the expiation of khet, that word that we sometimes translate as sin. He would pray first for himself, then for his household and then, finally, for all of b’nai Israel. Our machzor slightly Reconstructs this ritual to include all dwellers of the earth.

When the Temple priest entered the holy of holies, it was to pray for himself and for his family. That is where he began. On this day, we are instructed to examine our own actions and to repent before those we have wronged. We are told that even before we can approach God, whatever that may mean to us, we must first mend our human relationships. For some of us, coming home to our relationships with family takes courage and an open heart. Lest I appear as something I am not, let me say that I address this topic searching for answers myself, not as one with moral authority.

There is a teaching that comes from the Zohar, the so-called Jewish Book of Splendor, which says that we are to look for enlightenment in the market place. The implication is that, in contrast to monastic or asetic religious traditions, we are not meant to separate ourselves from the home or the community, even on our holiest of days. This teaching says that the answers to our questions are not off on a mountain top, but are right under our own noses, right in our own homes. In the rabbinic imagination, the Temple altar is embodied in our homes in our dining tables. Within the messiness, pleasure and chaos of a family meal, is a spiritual practice.

Family is our first and perhaps most potent teacher about relationships. Family is where we first learn trust and love. Think of a small baby responding to his parents with a smile when they respond to his calls – even before he can speak, he has learned about the social connection that is built on the primal one. Family is also where we often first learn about pain and betrayal. Ask anyone with a brother or a sister. And perhaps it is as parents that we more fully comprehend what it means to be created in the Divine Image. We learn the limits of our own power to protect. We discover the imbalances in our own inner continuum of compassion and judgment.

If we look at the very first family, the archetypal family in the Torah – Adam and Eve – we can find clues about the role of family in t’shuvah. It is interesting to take a magnifying glass to the verses that talk about the interactions between Adam and Eve, once they are discovered in their law-breaking behavior. Immediately, Adam blames Eve, and she in turn blames the snake. One Rabbi Berekiah quoted in midrash says, “as long as there was only Adam, he was one, but when his rib was taken from him, it was to know good and evil.” (Midrash Rabbah) The rabbis play with the word ‘echad’ – one – and ‘yachad’ – together or in unity. They suggest that when it was only Adam, he was at one with God – there was no separation - and so he was protected from actions that went against Divine Command. It was only with the appearance of Eve that Adam, and subsequently, Eve, came to see themselves as separate from God. In other words, when he was on his own, he was protected from the yetzer ha-ra, or inclination towards “bad”, but as soon as he had family, he was forced out of innocence into knowledge. In a footnote, the midrash continues with the same line of thinking, “the immediate effect of Eve’s creation was that Adam should sin.” It was the fact of human relationship that made them vulnerable to khet – vulnerable to their own misguided impulses. You might read this midrash with a modern, feminist eye and think, “here we go again, blaming the woman.” If your mind goes in that direction, I ask you to withhold judgment and look underneath that reading of the text. I believe the suggestion is that it is this way by design: we are meant to be in relationship with one another, to make mistakes and thereby to discover the places within us where the link to our Higher Self is weak. In fact, remember the description of Eve in the moment of her creation. She is described as “ezer k’negdo”. The word ezer translates as helpmate or assistant. The word neged can mean both facing you, and can also mean against you. So she is a helpmate, a partner facing Adam and, perhaps, also challenging him.

This is a rich model for us in our relationships with our mates and our family in general. The complexity in family relationships comes from the very fact that we are both loving supporters and also sometimes challengers with one another. The creation story suggests that it is designed that way on purpose. It is through our family relationships that we are called to confront our own khet, our own worst misfires. It is also the context in which we are supposed find the safety to see those parts of ourselves most clearly, and, perhaps, to make repairs where we can.

Some time ago, I was ordering something on Amazon and I got one of those screens that says, “if you like this title, perhaps you would also like to consider these . . . “ and then a short list of related titles followed. One of them caught my eye. It is called, “Becoming a Healthier Pastor” and it is a small volume written by a Christian minister on the importance of family work in the clergy’s own family, before he or she can be an effective pastor in his or her congregation. I was so taken with this book that I ordered copies for our whole clergy and staff. Like the high priest praying first for himself and his household before he can pray for the congregation, this book suggests that we have to take care of our personal relationships first, before we can get on with the rest of our work. The author uses modern psychological theory to explain about the complexities of family relationships and then offers a rubric for how to begin to more healthfully position ourselves in relationship to our families. He is careful to emphasize that our purpose is not to do therapy on our family members or try to change them in any way. Rather the process is one of learning about our family members in an attempt to see them from a different perspective, which might allow us to form different relationships with them. In the latter part of the book, he begins to ask the reader to consider his or her own part in creating the problems that exist in his or her relationships with family members. He asks us to consider our habits, our Pavlovian responses which keep us entrenched, when we would like to be free. In a question I found particularly devastating, he asks, “when your [mother, father, sister, brother, spouse, etc.] behaves in a way that you are habituated in responding negatively to, will you allow that behavior to keep you at a distance?”

While there is so much historical richness and literary beauty in our liturgy, in the end, we have to look for the places where the liturgical practice works on a practical level. How can this day be a day for strengthening our vision and our resolve to find and face our real-life challenges? After all, that’s why these practices were invented: for the purpose of self-transformation, no matter how subtle. Here are three places in the regular daily and Shabbat prayerbook which call out to us with different meaning on this day:

Just a few moments ago we heard the chanting of the Haftarah and its blessings. Many of us don’t realize that the text of these blessings is speaking right to us in our search for wholeness in our relationships. The fourth paragraph of the Haftarah blessings (p. 575-6) is one of those places that the Reconstructionist thinkers changed from the traditional text about the Messiah. They grafted in a line from the prophet Malachi which invokes the spirit of Eliyahu HaNavi – prophet and bringer of the Messiah. Malachi says that when the hearts of the parents turn towards their children and the hearts of the children turn towards their parents, when peace flows through our relationships, then the Messiah might come. It is a powerful message from our tradition about how to bring about change in the world around us – that we start at home. This text reinforces the order of the Temple rites on Yom Kippur: the priest would pray first for himself, then for his family, then for his community. What does it look like when the hearts of parents and children turn toward one another? What stands in the way of that turning?

The 23rd psalm is a text we recite on Shabbat and in times of mourning. Yom Kippur is a day with connections to both of those places. Today is known as Shabbat Shabbaton – the Sabbath of Sabbaths and is also a day when we contemplate death, abstaining from food and pleasure, shrouding ourselves. The psalmist says, “ta’aroch l’fanai shulchan, neged tzorerai . . . “ There’s the word neged again: something that is facing you and/or that is against you. And the word tzorerai, containing in it the notion of tzar - tzouris – disappointments, sadness, loss and also the connotation of being bound up. This sentence is sometimes translated, “you set a table before me in the presence of my enemies.” I suggest that we can translate tzorerai, not as enemies, but as the “ones I am entangled with.” So, the sentence can mean, “You, God, set a table before me, that I might face those with whom I am entangled.” Think of the image of the dining table as altar and that idea that it is the very place we are meant to encounter our biggest challengers. The table it set for us, including the guests. It is up to us to see how we will move through the meal.

Finally, we remember the phrase from the morning blessings, “elohai n’shama shenatata bi, t’horah hi – My God, the soul you have given me is pure . . . “ No matter my actions, my essential self comes from the source of all creation – that essential self is pure. The fact of this phrase in the daily service – to be recited each morning -- is the proof of how easily we forget it. We need to recite it every day in order to remember. So complex is the journey of being a human, that we forget our essential purity. I heard this story from a Christian minister: a couple in his congregation had a 3 year old daughter and a newborn baby. When the baby came home, the daughter said to her parents, “I want to be alone with the baby and you can’t be in the room. Immediately, the parents thought she was about to act out her negative reaction to a new brother. They were about to say no, but then remembered that they had a baby monitor and could keep a complete and close watch. So, they agreed. They let the little girl go to her brother’s cradle and quietly shut the door, then turned the volume on the monitor all the way up and waited. They planned to rush in as soon as the little girl started to tip the cradle over. They put their ears close to the door, their hands resting silently on the door handle ready to rush in. The little girl drew herself right near to the baby. The parents listened to her voice through the monitor; she said to the baby, “Tell me about God. When I was a baby, I used to know, but then I forgot. I want to remember.”

There is a Chasidic teaching which says, “when you enter prayer, you must be prepared to die.” That is to say, if prayer is meant to be a time of communion with whatever God is, then you must be prepared to give up everything you believe about yourself in order to fully encounter God. Indeed, death is a vivid theme throughout Yom Kippur. In a sense, on this day, we actively seek the death of our ego. This is pre-Freudian wisdom constructed by our sages who understood the power of ritual to help us access those parts of ourselves which we keep covered up most of the time. This day is our day to be fearless in releasing the armor of the ego, for the purpose of embodying the highest, most godly attributes: Adonai, Adonai, el, rachum v’chanun, erech apayim v’ rav chesed v’ emet, notzer chesed la’alafim . . . Adonai, Adonai, The One of Compassion and mercy, open-faced and expansive in Lovingkindness, forgiving until the thousandth generation.

Right now, as we enter our musaf and invoke the memory of the Yom Kippur Temple rites, the gates of Forgiveness are standing wide open. Later today we will find words in the book which tell us the gates are closing, but that is later. Right now, they are standing wide open. Let us remember our identity as a mamlechet kohanim, a kingdom of priests. The priesthood was not destroyed with the Temple. The priesthood is alive and well. It lives in all of us on this day. We join together to seek forgiveness for ourselves, for ourselves and our families, for ourselves and our families and our people, and finally, for all dwellers of the earth.

May it be a full and meaningful fast for all of us.